Yap.Town

eles começaram

started, began

→ começar
começ start, begin + aram 3rd-person plural past
verb · third plural · past indicative Uncommon #14,087
started, began Simple past (pretérito perfeito), 3rd person plural: “they/you (plural) started.”
PO: Eles começaram o projeto ontem.
EN: They started the project yesterday.
Conjugation of começar
Indicative past
SingularPlural
First comecei começamos
Third começou começaram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — começaram

Começaram de verdade a entrar nisto.

They really started getting into it.

— Pinte de Açafrão (2006)

Que começaram a escola em Charanpur.

They started school in Charanpur.

— Swades: We, the People (2004)

Rituais de cremação começaram no Rio Santo.

Cremation rituals began on the Santo River.

— Crematório (2015)

Todos vocês começaram agora em festivais, exceto o Karl.

You all started out at festivals, except for Karl.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Então começaram os ataques com gás e tive que cortar para caber na máscara.

Then the gas attacks started, and I had to cut it to fit inside the mask.

— Ele Está de Volta (2015)

Os elfos que começaram.

The elves who started it.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Começaram há horas.

They started hours ago.

As aulas começaram em outubro.

Classes started in October.

Há rumores de que as negociações secretas de paz já começaram.

There are rumors that secret peace negotiations have already begun.

Começaram a rir, a me empurrar e ameaçar com uma faca.

They started laughing, pushing me, and threatening me with a knife.

— Брат 2 (2000)

Por que ainda não começaram com o concreto?

Why haven't they started with the concrete yet?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Todos esses problemas começaram quando ele chegou.

All these problems started when he arrived.

— Служебный роман (1977)

Os seus problemas financeiros começaram no segundo semestre.

Their financial problems began in the second half of the year.

Ainda não começaram?

They haven't started yet?

— Andrei Rublev (1966)

Após a guerra, Tom e Maria se apaixonaram, se casaram e começaram uma família.

After the war, Tom and Maria fell in love, got married, and started a family.

As aulas começaram no mês passado.

Classes started last month.

O que vocês fizeram quando as lojas de disco começaram a sumir?

What did you do when record stores started disappearing?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Parece que as aulas começaram ontem.

It feels like classes started yesterday.

Começaram a insultar a pobre Irlanda.

They started insulting poor Ireland.

— Pecadores (2025)

Fadil e Layla começaram como amigos.

Fadil and Layla started out as friends.

Hoje começaram cedo.

They started early today.

— Desejo e Perigo (2007)

Claro que começaram!

Of course they started!

— One Mile: Chapter One (2026)

Os três Reis Magos começaram como um mito, acerca do nascimento de Buda.

The Three Wise Men began as a myth about the birth of Buddha.

— O Homem da Terra (2007)

As aulas começaram, e não se permitem pais.

Classes have started, and parents aren't allowed.

— Black (2005)

Não faz mal, ainda não começaram.

That's okay, they haven't started yet.

— Брат 2 (2000)