Yap.Town

à praia

to the beach

→ à
phrase Common #4,766
to the beach Used with motion verbs like ir, go, or go to somewhere.
PO: Nós vamos à praia amanhã.
EN: We're going to the beach tomorrow.

Mesmo que o tempo esteja fechado, a gente vai à praia.

Even if the weather is bad, we're going to the beach.

Já que o tempo estava bom, Tom e eu fomos à praia.

Since the weather was nice, Tom and I went to the beach.

Fui à praia no domingo e voltei todo queimado.

I went to the beach on Sunday and came back completely sunburned.

Nossa casa fica em frente à praia.

Our house is located across from the beach.

Com que frequência você vai à praia?

How often do you go to the beach?

Fomos à praia juntos.

We went to the beach together.

Eu fui à praia.

I went to the beach.

Se quiser brincar de novo, venha à praia e sopre aqui.

If you want to play again, come to the beach and blow here.

— Ne Zha (2019)

Hein, quer ir para à praia?

Hey, wanna go to the beach?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Este ônibus vai à praia?

Does this bus go to the beach?

Guo-Lun vai me levar à praia.

Guo-Lun is going to take me to the beach.

— Comer Beber Viver (1994)

Como o tempo estava bom, fomos à praia.

Since the weather was nice, we went to the beach.

Fui à praia no último fim de semana.

I went to the beach last weekend.

Vamos, senão não chegamos a horas à praia.

Come on, otherwise we won't get to the beach on time.

— E Sua Mãe Também (2001)

Perguntei quando iríamos à praia.

I asked when we were going to the beach.

Ele iria à praia, mas o tempo fechou.

He was going to the beach, but the weather turned bad.

Se eu fosse à praia, levaria protetor solar.

If I were going to the beach, I would take sunscreen.

Se chover amanhã, nós não iremos à praia.

If it rains tomorrow, we won't go to the beach.

Ei meninas, indo à praia?

Hey girls, heading to the beach?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Vamos direto à praia.

Let's go straight to the beach.

Vocês já levaram seus filhos à praia?

Have you taken your children to the beach yet?

Irei à praia com Tom.

I will go to the beach with Tom.

O Tom foi de bicicleta à praia no último fim de semana.

Tom cycled to the beach last weekend.

Se vocês forem à praia, vão precisar de filtro solar.

If you go to the beach, you'll need sunscreen.

Ele me sugeriu que nós fôssemos à praia.

He suggested that we go to the beach.

Fui à praia com Tom.

I went to the beach with Tom.

Eu não irei à praia com vocês.

I won't go to the beach with you.

Ontem fui à praia.

Yesterday I went to the beach.

Eu fui à praia ontem.

I went to the beach yesterday.

Você iria à praia comigo?

Would you go to the beach with me?

Você já levou seus filhos à praia?

Have you ever taken your children to the beach?

O Tom vai à praia de bicicleta todo fim de semana.

Tom goes to the beach by bicycle every weekend.

Se você for à praia, vai precisar de filtro solar.

If you go to the beach, you’ll need sunscreen.