Yap.Town

quer ir para

wants to go to

→ querer
phrase Common #2,017
wants to go to Used for expressing a desire to travel or move to a place. Often followed by a destination.
PO: Ela quer ir para a praia amanhã.
EN: She wants to go to the beach tomorrow.

Por que você não quer ir para Boston?

Why don't you want to go to Boston?

O Tom diz que quer ir para Boston.

Tom says he wants to go to Boston.

O Tom não quer ir para Harvard.

Tom doesn't want to go to Harvard.

Eu acho que o Tom quer ir para Boston.

I think Tom wants to go to Boston.

Tom não quer ir para o lago conosco.

Tom doesn't want to go to the lake with us.

O Tom diz que ele quer ir para Boston.

Tom says he wants to go to Boston.

Por que ele quer ir para o exército?

Why does he want to join the army?

Você realmente quer ir para Boston sozinho?

Do you really want to go to Boston alone?

Hein, quer ir para à praia?

Hey, wanna go to the beach?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

O Tom diz que quer ir para Harvard.

Tom says he wants to go to Harvard.

Tom quer ir para Boston conosco.

Tom wants to go to Boston with us.

Ela quer ir para Busan?

Does she want to go to Busan?

— Invasão Zumbi (2016)

Eu sei que você quer ir para a Austrália.

I know you want to go to Australia.

Quer ir para Qingzhou.

He wants to go to Qingzhou.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Tom quer ir para o Japão.

Tom wants to go to Japan.

Tom quer ir para Boston.

Tom wants to go to Boston.

Ela quer ir para os Estados Unidos da América.

She wants to go to the United States of America.

Acho que o Tom quer ir para Boston.

I think Tom wants to go to Boston.

Quer ir para lá?

Do you want to go there?

— Queen (2014)

Por que quer ir para lá?

Why do you want to go there?

— Assassinato (2015)

O Tom aparentemente quer ir para a Austrália com vocês.

Tom apparently wants to go to Australia with you.

Você realmente quer ir para Boston sozinha?

Do you really want to go to Boston alone?

Ela não quer ir para a cirurgia.

She doesn't want to undergo surgery.

— Diários de Motocicleta (2004)

Tom quer ir para Harvard.

Tom wants to go to Harvard.

Você não quer ir para Boston comigo?

Don't you want to go to Boston with me?