이거 뭐여, 놔 놔 놔, 놔
What is this? Let go, let go, let go, let go!
— 곡성 (2016)
거실에 놔
Put it in the living room.
— 미스터 헐리웃 (2000)
칼 놔!
Drop the knife!
— 헤어질 결심 (2022)
놔, 선배!
Let go, Sunbae!
— 택시운전사 (2017)
놔, 이 새끼 야, 놔
Let go, you bastard! Let go!
— Night in Paradise (2020)
자, 자 그를 놔 주라고, 친구
Come on, come on, let him go, buddy.
— 이탈자 (1990)
놔, 저리 가!
Let go, get away!
— 데드 돈 다이 (2019)
놔 봐요… 너 말 다 했니?-
Let go... Are you done talking?
— Dream (2023)
이거 좀 놔
Let go of this.
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)
놔, 씨, 놔!
Let go, damn it, let go!
— Officer Black Belt (2024)
너도 놔, 그럼
Then you let go too.
— Dream (2023)
놔, 이 씨발 놈아
Let go, you fucking bastard.
— Night in Paradise (2020)
잠깐, 놔!
Wait, let go!
— A Moment to Remember (2004)
그냥 놔, 딱, 딱 놔, 딱 놔
Just leave it alone. Let go—let go!
— Space Sweepers (2021)
여기 에다 놔
Put it here.
— 택시 블루스 (1990)
씨발, 놔!
Fuck, let go!
— Officer Black Belt (2024)
이거 못 놔?
Can't you let go of this?
— The Chaser (2008)
놔, 좀!
Leave me alone!
— Night in Paradise (2020)
여기에 놔
Put it here.
— 마농의 샘 2부 (1986)
싫어, 놔
No, let go.
— 위키드 (2024)
제발 좀 놔
Please, just let me go.
— 8과 1/2 (1963)
놔, 얘기 중 이잖아
Let go, I'm talking.
— 아노라 (2024)
이 자식이, 놔!
You little brat, let go!
— 마더 (2009)
마음 푹 놔
Put your mind at ease.
— 타인의 삶 (2006)
병 거기 놔
Leave the bottle there.
— 데드풀과 울버린 (2024)
놔, 이거 놓으라고!
Let go—let go of me!
— 길 (1954)
제발 놔!
Please let go!
— 패왕별희 (1993)
놔, 무라드
Let go, Murad.
— 걸리 보이 (2019)
잠깐 씨발 놔!
Let go of me for a second, fuck!
— Oldboy (2003)
그냥 거기에 놔, 나중에 가져갈 테니까
Just leave it there; I’ll pick it up later.
— 대부 (1972)
놔 놓으라고
I said let go.
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
자수나 놔
Just turn yourself in.
— "폭풍의 언덕" (2026)
놔, 이거 놔!
Let go, let go of this!
— 데드 돈 다이 (2019)
이것 좀 갖다 놔 줄래요?
Could you please bring this to me?
— 이중 배상 (1944)
놔 봐, 놔
Let go, let go!
— Space Sweepers (2021)
사부님 못 놔!
I can't let you go, Master!
— 패왕별희 (1993)
짐 여기에 놔, 자기 야
Leave the bags here, honey.
— 더 레킹 크루 (2026)
놔, 새끼들아!
Let go, kids!
— 미스틱 리버 (2003)
야, 이거 놔!
Hey, let go of this!
— 데드 돈 다이 (2019)
마일스, 놔
Miles, let go.
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
이거, 놔!
Let go of this!
— 마더 (2009)
셋 하면 놔
Let go on three.
— 아모레스 페로스 (2000)
손 놔
Let go of my hand.
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
놔 달란 말야
I said, let me go!
— 안드레이 루블료프 (1966)
이거 놔, 풀어줘!
Let go of this, let me go!
— 똑바로 살아라 (1989)
놔, 잠깐, 잠깐
Let go—wait, wait.
— A Moment to Remember (2004)