놔요

그거 놔요!

Let go of that!

— 미인어 (2016)

다리에 놔요

Put it on your leg.

— 오펜하이머 (2023)

그냥 놔요!

Just leave it!

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

우리 엄마 놔요!

Let go of my mom!

— 담뽀뽀 (1985)

내 다리 놔요 내 다리 놓으라고요!

Let go of my leg! I said, let go!

— 위키드 (2024)

나 같은 늙은이를 괴롭히지 말고 놔요!

Leave me alone and don't bother an old man like me!

— 자전거 도둑 (1948)

어서 날 놔요

Let me go!

— 달콤한 인생 (1960)

가운데에 놔요

Put it in the middle.

— 제5원소 (1997)

여기 놔요

Put it here.

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

놔요

Let go

— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)