찾아

찾아, 찾아!

Find it, find it!

— 데드풀과 울버린 (2024)

걔들 사람 아주 잘 찾아

They're really good at finding people.

— The Great Flood (2025)

이제 와서 경찰을 찾아?

Now you're coming to find the police?

— 엘리트 스쿼드 (2007)

다른 요리를 찾아 볼 거 래요

They said they’ll look for another dish.

— 중경삼림 (1994)

스모크가 너 찾아.

Smoke is looking for you.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

자네는 프레임을 찾고 브루노는 펌프와 벨을 찾아

You find the frame, and Bruno finds the pump and bell.

— 자전거 도둑 (1948)

경광등 불빛 찾아!

Find the warning light!

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

뭐 찾아?

What are you looking for?

— 무방비 도시 (1945)

가 가서 순이 찾아

Go find Suni.

— Space Sweepers (2021)

다른 자를 찾아 보시오

Find another ruler.

— 이탈자 (1990)

계속 찾아 보라고!

Keep looking!

— 타이타닉 (1997)

당장 찾아!

Find it now!

— 위키드: 포 굿 (2025)

동생을 찾아.

Find your brother.

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)

경광등 불빛을 찾아

Find the flashing light.

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

두 사람은 타이어만 찾아

The two of them only look for tires.

— 자전거 도둑 (1948)

찾아 읽어

Look it up and read it.

— 불릿 트레인 (2022)

빨리 그녀를 찾아 피해를 줄여야 해요

We need to find her quickly and minimize the damage.

— 퍼펙트 블루 (1998)

날 왜 찾아?

Why are you looking for me?

— 해피 투게더 (1997)

누가 널 찾아

Someone is looking for you.

— 중경삼림 (1994)

찾아라, 찾아

Find it, find it.

— 아키라 (1988)

경찰이 찾아 줄 테니 걱정 마세요

Don’t worry; the police will find it for you.

— 필사의 추적 (1981)

어디든 찾아!

Find it anywhere!

— 황야의 무법자 (1964)

놈을 찾아

Find him.

— 블라인드 멜로디 (2018)

꼬마 찾아 잃어버렸어?

Did you lose the little one you were looking for?

— 몬스터 주식회사 (2001)

다른 사람 찾아 봐

Find someone else.

— 패딩턴 2 (2017)

찾아 주셔서 감사합니다

Thank you for finding me.

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

흩어져서 찾아

Split up and look for it.

— 포풍추영 (2025)

가서 찾아 놔

Go find it and put it aside.

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)

엄마 찾아 보자

Let's look for Mom.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

밤에 찾아 볼게요

I’ll look it up tonight.

— 러브 액츄얼리 (2003)