놓으라고요

I said, let go; I said to put it down

→ 놓다
verb · formal Rare #29,492
I said, let go; I said to put it down An emphatic, polite-form repetition of a command; often used when someone has not obeyed.
KO: 그거 놓으라고요!
EN: I said, let go of that!
Conjugation of 놓다
놔
Quotative
놓으라고요

놓으라고요

I said, let go!

— The Chaser (2008)

내 다리 놔요 내 다리 놓으라고요!

Let go of my leg! I said, let go!

— 위키드 (2024)

놓으라고요!

Let go!

— 날씨의 아이 (2019)

이거 놓으라고요

I said, let go of this!

— 자전거 도둑 (1948)