폰을

phone

→ 폰
phrase Uncommon #14,083
phone 을 is an object marker attached to nouns ending in a consonant; it is usually not translated into English.
KO: 폰을 책상 위에 놓았어.
EN: I put my phone on the desk.

아니, 현우가 차에 폰을 두고 내려 가지고 아, 근데 누구?

No, Hyunwoo left his phone in the car when he got out, so—oh, wait, who?

— Tune in for Love (2019)

렐레는 항상 폰을 뒤집어 놔.

Lele always keeps her phone upside down.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

왜 우리 폰을 가져간 거 지?

Why did you take our phones?

— 더 립 (2026)

우리 폰을 좀 바꾸자.

Let's change our phones.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

누가 내 폰을 훔쳐갔어!

Who stole my phone!

— 그레이트 뷰티 (2013)