Yap.Town

놔, 놔

let go

→ 놓다
phrase Rare #24,195
let go, let go A casual, emphatic command, often repeated when someone wants to be released.
KO: 놔, 놔! 아파!
EN: Let go, let go! It hurts!

놔, 놔 봐, 이 새끼들아

Let go! Let go of me, you bastards!

— I Saw the Devil (2010)

이거 뭐여, 놔 놔 놔, 놔

What is this? Let go, let go, let go, let go!

— 곡성 (2016)

놔, 놔!

Let go, let go!

— Officer Black Belt (2024)

놔, 놔, 부장, 부장!

Let go, let go—Manager, Manager!

— 택시운전사 (2017)

야, 이 새끼 야, 놔, 놔

Hey, you bastard, let go, let go!

— 살인의 추억 (2003)