逮捕された

トムは次の日に逮捕された。

Tom was arrested the next day.

彼らは逮捕された。

They were arrested.

その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。

That notorious criminal was arrested yesterday.

人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。

The man arrested for murder said he wanted to refuse to give testimony that would harm his case.

メアリーがさ、旦那さんを殺して逮捕されたらしいよ。

I hear Mary was arrested for killing her husband.

逮捕されたことを新聞で知った

I learned from the newspaper that they had been arrested.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

月曜日にトムが逮捕されたんだ。

Tom was arrested on Monday.

トムは殺人の容疑で逮捕された。

Tom was arrested on suspicion of murder.

トムはメアリーが逮捕された理由を知らないんだ。

Tom doesn’t know why Mary was arrested.

殺人犯はその場で逮捕された。

The murderer was arrested at the scene.

トムは、メアリーは何度逮捕されたことがあるのだろうかと思った。

Tom wondered how many times Mary had been arrested.

町中の人々がびっくりしたことには、市長が逮捕された。

To everyone's surprise, the mayor was arrested.

その男性はスパイとして逮捕された。

The man was arrested as a spy.

逮捕された夜見たのよシカゴ中が見てたわ

I saw it the night I was arrested—the whole of Chicago was watching.

— シカゴ (2002)

その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。

The murderer was finally arrested last night.

彼なぜ逮捕されたかも分かってない

He doesn't even know why he was arrested.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

君は逮捕されたんだぞ。

You’ve been arrested, you know.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

彼はお金を盗んだので逮捕された。

He was arrested for stealing money.

女もまた逮捕されたぞ

The woman was arrested too.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。

I was quite surprised that the police officer had been arrested.

ルーベンスが逮捕された

Rubens was arrested.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

彼は脱税容疑で逮捕された。

He was arrested on suspicion of tax evasion.

トムが逮捕されたって本当なの？

Is it true that Tom was arrested?

逮捕されたこともない

I've never been arrested either.

— ミスティック・リバー (2003)

なぜルーベンスは逮捕されたの？

Why was Rubens arrested?

— アイム・スティル・ヒア (2024)

トムは翌日に逮捕された。

Tom was arrested the next day.

彼はお金を盗んで逮捕された。

He was arrested for stealing money.

無罪の男が誤って逮捕された。

An innocent man was mistakenly arrested.

彼が逮捕されたのは当然だ。

It’s only natural that he was arrested.