殺人の容疑

suspicion of murder

→ 殺人
phrase Rare #34,900
suspicion of murder Used when someone is suspected of murder or arrested on murder charges. 容疑 can also mean a criminal charge or allegation.
JA: 彼女は殺人の容疑で逮捕された。
EN: She was arrested on suspicion of murder.

警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう

The police will suspect him of the murder.

彼は殺人の容疑逮捕された

He was arrested on suspicion of murder.

トム殺人の容疑逮捕された

Tom was arrested on suspicion of murder.

ミシェル・デイ殺人の容疑です

You’re suspected of murdering Michelle Day.

— ダーク・プレイス (2015)

殺人の容疑より自供を選ぶと思います

I think I’d choose to confess rather than be suspected of murder.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)