accidentally; by mistake
私が誤って窓を壊したのは昨日でした。
It was yesterday that I accidentally broke the window.
トムは誤って逮捕された。
Tom was mistakenly arrested.
誤って君の手紙を開封したことを許して下さい。
Please forgive me for opening your letter by mistake.
私の好きな色は…親愛なるスージー、私は夢遊病で誤って火事を起こしてしまいました
My favorite color is… Dear Susie, I accidentally started a fire while sleepwalking.
— ムーンライズ・キングダム (2012)
無罪の男が誤って逮捕された。
An innocent man was mistakenly arrested.
誤って洗剤を飲んでしまいました。
I accidentally drank some detergent.