聖書

Bible

s e̞ː ɕ o̞
聖 holy; sacred + 書 written document; book
noun Common #7,476
Bible Usually refers to the Christian Bible.
JA: 毎晩、聖書を読みます。
EN: I read the Bible every night.

聖書とイエスが言われた言葉を信じた。

I believed in the Bible and the words Jesus spoke.

聖書の人物は?

Who is the biblical figure?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

私は聖書の教えを繰り返しているに過ぎない

I’m merely repeating the teachings of the Bible.

— マルコムX (1992)

悪魔も聖書は読めるのよ!

Even the devil can read the Bible!

— ウィッチ (2016)

トムは聖書を読んでいる。

Tom is reading the Bible.

私にとってこの本は、あなたにとっての聖書のような物だ。

To me, this book is like the Bible is to you.

聖書にこう書いてある。

The Bible says this.

聖書の話はやめろ

Stop talking about the Bible.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

寝る前によく聖書を読みます。

I often read the Bible before going to bed.

“聖書の預言者たちのゆかりの地だ”

It’s a place associated with the prophets of the Bible.

— マルコムX (1992)

聖書で知らない人はいるかしら?

I wonder if there’s anyone who doesn’t know the Bible.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

聖書のキリストは"私は誰だと思いますか?"

In the Bible, Christ asks, “Who do you think I am?”

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

サミは聖書を全部読みました。

Sami read the entire Bible.

先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。

The teacher read a passage from the Bible aloud to the class.

聖書を読むのは初めてです。

This is my first time reading the Bible.

私にはどうしてもこの聖書からの一節が理解できない。

No matter how hard I try, I just can't understand this passage from the Bible.

彼女はいつも聖書を持ち歩いている。

She always carries a Bible with her.

聖書にあるように、人間はいつも完全ではいられない。

As the Bible says, people can't always be perfect.

聖書の人?

Are you talking about someone from the Bible?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

カレブ今夜聖書は読んだか?

Caleb, did you read the Bible tonight?

— ウィッチ (2016)

その小説は聖書から題名をとっている。

The novel takes its title from the Bible.

君はどの聖書を選ぶ?

Which Bible will you choose?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

これらはすべて聖書からの引用である。

These are all quotations from the Bible.

聖書じゃないんだぞ

It’s not the Bible, you know.

— いまを生きる (1989)

聖書に書かれていることは信じるの?

Do you believe what's written in the Bible?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

聖書を祈りを愛してるか?

Do you love the Bible and prayer?

— ウィッチ (2016)

Sounds similar to