quotation, citation
引用してもいいですか？
May I quote you?
冒頭にある“作品はフィクション”最初の引用は母親の死！
At the beginning, the first quote after “This work is fiction” is about the mother’s death!
— 落下の解剖学 (2023)
台詞の多くは、それら資料から直接引用されている。
Many of the lines are quoted directly from those sources.
— ウィッチ (2016)
引用ばかりで悪いが評論家がよく使う手だ
Sorry for quoting so much, but it’s a trick critics often use.
— ８ 1／2 (1963)
トムはよくシェイクスピアを引用する。
Tom often quotes Shakespeare.
この引用はどこから持ってきたの？
Where did you get this quote from?
ラテン語の引用はもうウンザリだ
I'm sick and tired of Latin quotations.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
父はシェイクスピアを引用した手紙を書いていた。
My father was writing a letter quoting Shakespeare.
彼女はキーツの詩を引用した。
She quoted a poem by Keats.
引用の文書はどこだ？
Where is the source document?
— オッペンハイマー (2023)
私は自分の本に有名な言葉を引用した。
I quoted a famous saying in my book.
私の演説を引用するなら
If you're going to quote my speech
— 帰ってきたヒトラー (2015)
これらはすべて聖書からの引用である。
These are all quotations from the Bible.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He often quotes Shakespeare.
この引用はどこにあったの？
Where was this quote from?
このことばは、君の持っている本から引用したのだ。
I quoted these words from the book you have.
その諺はフランクリンの言葉から引用した。
That proverb was quoted from Franklin’s words.