制御

制御不能な核反応はほぼゼロ

Uncontrolled nuclear reactions are almost nonexistent.

— オッペンハイマー (2023)

ジムは怒りを制御することができた。

Jim was able to control his anger.

あらゆるゲームの最も重要な特徴は、それらが規則によって制御されていることである。

The most important feature of all games is that they are governed by rules.

制御不能です！

It's out of control!

— RRR (2022)

それにますます制御できなくなってます

And it’s becoming increasingly uncontrollable.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

制御できない。

I can't control it.

“制御したものだ”

It was something that was controlled.

— オッペンハイマー (2023)