is repeating
彼女は同じ過ちを繰り返している。
She keeps making the same mistake.
宇宙旅行の歴史で誰よりも速い速度で飛べと繰り返している
It keeps repeating, “Fly faster than anyone else in the history of space travel.”
— オデッセイ (2015)
「同じことを繰り返している本も多いんだ」とモーリスが言った。
“A lot of books repeat the same thing,” Maurice said.
私は聖書の教えを繰り返しているに過ぎない
I’m merely repeating the teachings of the Bible.
— マルコムＸ (1992)
彼女は入院退院を繰り返している。
She keeps getting hospitalized and discharged.
彼女は同じ間違いを繰り返している。