perfect, complete, perfection, completeness
ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
When the Venus de Milo was intact, the statue also had arms.
あなたの作文は決して完全ではない。
Your writing is by no means perfect.
その家は丸く見えるが完全円ではない。
The house looks round, but it isn't a perfect circle.
いつも完全である必要はありません。
You don't always have to be perfect.
お前の力はまだ完全ではないんだ
Your power isn't complete yet.
— AKIRA (1988)
その国の外国貿易はこの港に完全に依存している。
That country's foreign trade is entirely dependent on this port.
彼女のメイドは全員完全武装です
All of her maids are fully armed.
— レッドクリフ Part I (2008)
聖書にあるように、人間はいつも完全ではいられない。
As the Bible says, people can't always be perfect.
彼は完全だなんてとんでもない。
He's anything but perfect.
その男の子は両親に完全に頼っている。
That boy is completely dependent on his parents.
彼の発音は決して完全ではない。
His pronunciation is far from perfect.
駐車場は完全無料です。
The parking is completely free.
完全監視？
Under constant surveillance?
— 善き人のためのソナタ (2006)
完全を求めるとかえって失敗する。
Trying to be perfect can backfire.
私たちはそれを“完全停止”と呼びます
We call it a “complete stop.”
— オープン・ユア・アイズ (1997)