accurately
トムが結婚するつもりなのは誰なのか正確に知ってる。
I know exactly who Tom is planning to marry.
彼はその詳細を正確に報告した。
He reported the details accurately.
彼が正確に何時に着くのか私は知らない。
I don't know exactly what time he'll arrive.
ただ、手順を正確に守らなければならないということだけはわかっていた。
The only thing I knew was that I had to follow the procedure exactly.
私の時計は正確に動いていない。
My watch isn’t keeping accurate time.
彼はとても正確にその日を語っている
He is describing that day very accurately.
— 落下の解剖学 (2023)
トムがどこに行くのか、誰も正確に知らないんだ。
No one knows exactly where Tom is going.
スーツをつくる時は正確に寸法を測る必要があります。
When having a suit made, you need to take accurate measurements.
意味を正確に伝えることは難しい。
It’s difficult to convey the meaning accurately.
誰がやったのか、私は正確に知っていた。
I knew exactly who had done it.
正確には何時ですか。
What time is it exactly?
彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
Please tell me exactly where he lives.
更に"総統は問題を正確に指摘し全てに積極的"
Furthermore, the president accurately identifies the issues and is proactive about everything.
— 帰ってきたヒトラー (2015)
彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
He described exactly what happened there.
正確に
Exactly.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
彼は仕事を大変正確にやる。
He does his work very accurately.
郵便の宛名ははっきり正確に。
Please write the mailing address clearly and accurately.
つまり、まだ書かれていない文学批評の存在を、正確に予測できるということだ
In other words, it means we can accurately predict the existence of literary criticism that hasn’t yet been written.
黒いインクであればもっと正確にわかるのですが
I could tell more precisely if it were in black ink, though.
— 善き人のためのソナタ (2006)
彼は何が起こったのか正確に記述した。
He accurately described what happened.
その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。
No one knew exactly how the accident had happened.
もう少し正確に言って全部を詳細に教えてくれ
Be a little more precise and tell me everything in detail.
この本を手に入れるには、どこを探せばいいか正確に知っていなければならない。
To get this book, you have to know exactly where to look.