all of it
一隻の船に全部を積む冒険をするな。
Don’t risk putting everything on a single ship.
いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。
No matter how long it takes, it would be impossible to explain everything.
ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
I spent my entire bonus on shopping and travel.
全部を受信されましたか。
Did you receive everything?
もう少し正確に言って全部を詳細に教えてくれ
Be a little more precise and tell me everything in detail.
— 落下の解剖学 (2023)
全部をだ！
All of it!
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
彼女はどうにか自分でバッグ全部を運んだ。
She somehow managed to carry all the bags herself.
この決定は諸君全部を拘束するものではない。
This decision is not binding on all of you.
私達はそのビル全部を自由に使ってきた。
We've been free to use the entire building.