の存在を

私は天使の存在を見ました

I saw an angel.

— 親切なクムジャさん (2005)

鐘の入門者たちと星の入門者たちは、互いの存在を知っていた。

The novices of the bell and the novices of the stars knew of each other’s existence.

テレビの存在を当然のことと思っている。

I take the existence of television for granted.

ベラの存在を否定した

They denied Bella’s existence.

— 嵐の中で (2018)

ＵＦＯの存在を信じるものもいるし、信じないものもいる。

Some people believe in UFOs, while others don’t.

キリスト教徒はキリストの存在を信じている。

Christians believe in the existence of Christ.

魔女の存在を信じます？

Do you believe in witches?

— サスペリア (1977)

彼は彼女の存在を意識した。

He became aware of her presence.

私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。

I saw something white flying through the sky, and as a result, I came to believe in the existence of angels.

つまり、まだ書かれていない文学批評の存在を、正確に予測できるということだ

In other words, it means we can accurately predict the existence of literary criticism that hasn’t yet been written.