数学の

of mathematics

→ 数学
phrase Common #4,366
of mathematics Links “mathematics” to a following noun, as in “a mathematics teacher” or “a math test.”
JA: 数学の本を買いました。
EN: I bought a math book.

私は毎日数学の勉強をすることにしている。

I make it a point to study math every day.

あなたは数学の成績がよい。

You’re good at math.

数学のノート提出まだかな?

I wonder if it’s time to turn in the math notebook yet.

— 映画 聲の形 (2016)

数学の教師なら…だな

If you’re talking about a math teacher…

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

今日は数学の宿題がある。

I have math homework today.

私たちは今日数学の試験を受けた。

We had a math test today.

私は理科と数学の両方が好きだ。

I like both science and math.

アインシュタインは数学の天才だった。

Einstein was a mathematical genius.

その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。

I found that the math homework was easier than I had thought.

数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。

The math homework was easier than I expected.

ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。

Jack didn’t make a single mistake on the math test.

明日数学の小テストがある。

I have a math quiz tomorrow.

この数学の先生ね、バスケのコーチもしてるのよ。

You know, this math teacher also coaches basketball.

二度と数学のテキストを忘れてはなりません。

You must never forget your math textbook again.

私たちは、明日数学の授業があります。

We have math class tomorrow.

彼女は数学の専門家です。

She is an expert in mathematics.

僕は生まれつき数学の才能がある。

I have a natural talent for math.

彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。

Her mind was full of mathematics.

彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。

He is good at solving complex math problems.

数学の授業中に私は居眠りをした。

I dozed off during math class.

先週数学の試験を受けた。

I took a math exam last week.

今は数学の宿題をする気がしない。

I don't feel like doing my math homework right now.

彼は数学の天才だ。

He is a mathematical genius.

彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。

He had completely mastered the necessary mathematical formulas.

数学の先生に聞いて

Ask your math teacher.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

数学の確率さ

Probability in math, you know.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

今日は数学の授業の日でした

Today was math class.

— ラストエンペラー (1987)

二度と数学のテキストを忘れてはいけません。

You must never forget your math textbook again.

彼女は数学の天才だった。

She was a math genius.

タケシはめきめき数学の力をつけている。

Takeshi is making remarkable progress in math.

数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。

I have absolutely no idea what's going on in math class.

あれ、数学の試験って明日じゃないの?

Wait, isn’t the math exam tomorrow?

数学の課題は終わったよ。

I finished my math assignment.