Yap.Town

金を持って

with money

→ 金
phrase Uncommon #13,299
with money 金 means “money” here, and 持って is the te-form of 持つ, meaning “to hold” or “to have.” Depending on the verb that follows, the phrase can mean taking, bringing, or having money.
JA: 金を持って銀行に行った。
EN: I went to the bank with money.

金を持って出て行け

Take the money and leave.

— レオン (1994)

その泥棒は金を持って逃げた。

The thief ran away with the money.

イワンを見つけて結婚を無効にしたら金を持って出て行け

Find Ivan, have the marriage annulled, then take the money and leave.

— ANORA アノーラ (2024)

この金を持ってバスに乗れ

Take this money and get on the bus.

— ファイト・クラブ (1999)