ありました

まあいろいろありましたからね～

Well, a lot has happened, you know.

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

箱は食卓の下にありました。

The box was under the dining table.

車がたくさんありました。

There were a lot of cars.

必要なものを買うくらいのお金はありました。

I had enough money to buy what I needed.

空港の駐車場にありました

It was in the airport parking lot.

— ファイト・クラブ (1999)

笑えるところありました？

Was there anything funny?

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

あるにはありましたけどね

There was one, sure.

— Godzilla Minus One (2023)

鍵なんてありました？

Were there any keys?

— アイム・スティル・ヒア (2024)

もちろん町でコンサートはありました。

Of course, there was a concert in town.

その手紙は郵便物の中にありました。

The letter was in the mail.

少しだけ本当のこともありました。

There was a little truth to it, too.

彼はすることがたくさんありました。

He had a lot to do.

最後の手紙に“許して”とありました

The last letter said, “Forgive me.”

— 燃ゆる女の肖像 (2019)

お仕事ありました？

Did you have any work?

— Godzilla Minus One (2023)

近所隣の噂ってこともありましたしね

There was also the matter of the neighbors gossiping about it.

— High and Low (1963)

その古い神社は以前はそこにありました。

That old shrine used to be there.

吐き気もありました

I also felt nauseous.

— 戦争と女の顔 (2019)

トイレは家の外の庭にありました。

The toilet was in the garden outside the house.

こんなこともありました

Something like this happened, too.

— Love Letter (1995)

テーブルにコップがいくつかありましたか。

Were there any glasses on the table?

あれからいろいろありました

A lot has happened since then.

— パディントン２ (2017)

気がつくと、そこにありました。

Before I knew it, it was there.

おじいさんの家はこの通りにありました。

The old man's house was on this street.