sta preparando

is preparing

→ stare
phrase Common #3,699
is preparing Used for an action in progress. With si, as in si sta preparando, it means “is getting ready.”
IT: Marco sta preparando la cena.
EN: Marco is preparing dinner.

Mary sta preparando dei sandwich, vero?

Mary is making some sandwiches, right?

Sta preparando una commedia.

He/She is preparing a comedy.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Tom sta preparando dei sandwich.

Tom is making sandwiches.

La mamma sta preparando un pasto in cucina.

Mom is preparing a meal in the kitchen.

Tom sta preparando la barca.

Tom is preparing the boat.

Tom sta preparando uova bollite.

Tom is preparing boiled eggs.

Tom ci sta preparando dello stufato.

Tom is making us some stew.

Mia madre sta preparando la colazione.

My mother is preparing breakfast.

Mary sta preparando la cena, vero?

Mary is preparing dinner, isn’t she?

Yanni sta preparando la colazione.

Yanni is preparing breakfast.

Tom sta preparando del tè.

Tom is making some tea.

Il governo sta preparando nuove misure economiche.

The government is preparing new economic measures.

Si sta preparando.

He's getting ready.

— C'era una volta il West (1968)

Sta preparando del cibo per i suoi cani.

She's preparing some food for her dogs.

Celeste sta preparando degli gnocchi in cucina.

Celeste is preparing gnocchi in the kitchen.

Cosa sta preparando Tom?

What is Tom preparing?

La mamma sta preparando la cena.

Mom is preparing dinner.

Tom sta preparando i bagagli.

Tom is packing his bags.

Sami sta preparando dei popcorn.

Sami is making some popcorn.

Tom sta preparando la colazione ora.

Tom is making breakfast now.

Madre sta preparando il pranzo.

Mother is preparing lunch.

Mary sta preparando il caffè, vero?

Mary is making coffee, isn't she?

Tom si sta preparando.

Tom is getting ready.

Tom sta preparando del caffè.

Tom is making some coffee.

Vedi, oggi la mamma deve andare via, perciò si sta preparando.

You see, Mom has to go out today, so she's getting ready.

— Nessuno lo sa (2004)

La mamma sta preparando una torta.

Mom is making a cake.

Ci sta preparando dei sandwich?

Is he making us sandwiches?

E lei sta preparando il suo matrimonio, che è domani.

And she's preparing for her wedding, which is tomorrow.

— Un semplice incidente (2025)

Il mio esercito si sta preparando!

My army is preparing!

Irina sta preparando il caffè.

Irina is making coffee.

— Quando volano le cicogne (1957)

Tom non sta preparando del caffè.

Tom isn't making any coffee.

Tom sta preparando dello spezzatino per noi.

Tom is making some stew for us.

Mamma Wong sta preparando la zuppa, resti con noi.

Mama Wong is making soup, stay with us.

— In the mood for love (2000)