Yap.Town

provando

trying on, rehearsing

→ provare
prov to try, to attempt + ando present participle
verb · present tense Uncommon #10,477
trying on
IT: Sta provando una giacca.
EN: She is trying on a jacket.
rehearsing
IT: Stiamo provando la scena.
EN: We are rehearsing the scene.
Conjugation of provare
Present
provando

Stava provando dei vestiti.

She was trying on some clothes.

Sto solo provando a considerare tutte le possibilità.

I'm just trying to consider all the possibilities.

Tom e Mary stanno sempre provando qualcosa di nuovo.

Tom and Mary are always trying something new.

State provando a corrompermi?

Are you trying to bribe me?

Stavo solo provando a ricordare.

I was just trying to remember.

Tom si sta provando delle scarpe.

Tom is trying on some shoes.

Stavano provando a ucciderti.

They were trying to kill you.

Pensavo che ci stesse provando con me.

I thought he was hitting on me.

— Nouvelle Vague (2025)

Sto provando una nuova ricetta.

I'm trying a new recipe.

— Blade Runner 2049 (2017)

Non sai cosa sto provando!

You don't know what I'm feeling!

— Quei bravi ragazzi (1990)

State provando a uccidermi.

You're trying to kill me.

Mi sono bruciata provando a farvi una torta.

I burned myself trying to make you a cake.

— Die My Love (2025)

Ci sta ancora provando.

He’s still trying.

— Dangal (2016)

Ci stai provando, per caso?

Are you trying, by any chance?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Io penso che Tom stia provando a dire qualcosa.

I think Tom is trying to say something.

Sto ancora provando a mettermi in contatto con Tom.

I'm still trying to get in touch with Tom.

State provando.

You're trying.

Come mai Daniel sta provando la parte di Romeo?

Why is Daniel auditioning for the role of Romeo?

— Fuck you, prof! (2013)

Stiamo solo provando, è una finzione.

We're just trying, it's a show.

— In the mood for love (2000)

Non sta provando!

He's not trying!

Ci state provando?

Are you trying?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Io sto ancora provando a capirlo.

I'm still trying to understand it.

Sto solo provando a fare la cosa giusta.

I'm just trying to do the right thing.

Geeta ci sta provando.

Geeta is giving it a try.

— Dangal (2016)

Sta provando.

He/She is trying.

State provando a fare la pizza?

Are you trying to make pizza?

Riguardo quel giapponese, ci stava provando con quella donna.

About that Japanese guy, he was hitting on that woman.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Tom non sta nemmeno provando.

Tom isn't even trying.

Voi non state provando!

You are not trying!

Jim, non ci stai neanche provando.

Jim, you're not even trying.

— Passengers (2016)

Ci stai provando con me?

Are you hitting on me?

— Material Love (2025)

Scusi, stavo solo provando un nuovo numero.

Sorry, I was just trying out a new number.

— Delicatessen (1991)