Yap.Town

piaciuto

liked

→ piacere
piaciut please + o Masculine singular past participle
verb · singular, past tense Uncommon #13,297
liked Used with essere; the thing or person that was liked is the subject in Italian.
IT: Il film mi è piaciuto.
EN: I liked the movie.
Conjugation of piacere
Past
piaciutopiaciutapiaciuti

Ho visto il mio riflesso nello specchio e non mi sono piaciuto.

I saw my reflection in the mirror and didn’t like what I saw.

Mi è veramente piaciuto questo libro.

I really enjoyed this book.

Ai soci di Seijas non è piaciuto un cazzo quello che hai fatto.

Seijas’s partners didn’t like what you did one damn bit.

— Storie pazzesche (2014)

Peccato non ti sia piaciuto anche il proprietario.

Too bad you didn’t like the owner too.

— Volver - Tornare (2006)

Le sarei piaciuto.

She would have liked me.

Non mi sei mai piaciuto!

I never liked you!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Mi sarà anche piaciuto, ma col cavolo che lo rifaccio!

I may have liked it, but there's no way I'd do it again!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Non penso che a Tom sia piaciuto il concerto.

I don’t think Tom enjoyed the concert.

Se non fossi rimasto là, sarei piaciuto lo stesso a Mido?

If I hadn’t stayed there, would Mido still have liked me?

— Old Boy (2003)

Non mi era mai piaciuto nessuno.

I never liked anyone.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Quel ristorante che ti era piaciuto l’altra volta?

That restaurant you liked last time?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Mi sarebbe proprio piaciuto essere stato qui fin dall'inizio.

I really wish I had been here from the beginning.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Avevo la sensazione che le sarei piaciuto.

I had a feeling she would like me.

— Hong Kong Express (1994)

Mi è veramente piaciuto parlare con lei.

I really enjoyed talking to her.

Sono contento che ti sia piaciuto.

I'm glad you liked it.

Mi è davvero piaciuto il film.

I really enjoyed the movie.

Pensavo che ti fosse piaciuto sul serio!

I thought you really liked it!

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Io non penso che a Tom sia piaciuto il picnic.

I don't think Tom enjoyed the picnic.

Non mi sei mai piaciuto.

I never liked you.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Sono contento che a Tom sia piaciuto.

I'm glad Tom liked it.

Mi ricordo che mi era piaciuto tanto.

I remember that I liked it a lot.

— Crimini e misfatti (1989)

E non mi è mai neanche piaciuto.

And I never even liked it.

— Questione di tempo (2013)

Non credo di essergli piaciuto così tanto.

I don't think he liked me that much.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Cosa non le era piaciuto, all'epoca?

What hadn’t she liked about it at the time?

— Dolor y gloria (2019)

Ci sei piaciuto, sei forte.

We liked you—you're great.

— La sfida del samurai (1961)