to please me, to appeal to me
Tom continua a non piacermi.
I still don't like Tom.
Continua a non piacermi guidare in città.
I still don't like driving in the city.
Continua a piacermi veramente.
I still really like it.
Se dovesse piacermi, penso di restare per sempre.
If I like it, I think I'll stay forever.
— In the mood for love (2000)
Guarda, inizi a piacermi, e ti spiegherò.
Look, I'm starting to like you, and I'll explain.
— Kin-dza-dza! (1986)
Ora può piacermi il tuo taglio di capelli?
Now can I like your haircut?
— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)