col cavolo

Col cavolo.

No way.

— Una pallottola spuntata (2025)

Mi sarà anche piaciuto, ma col cavolo che lo rifaccio!

I may have liked it, but there's no way I'd do it again!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Col cavolo che lo faranno.

There's no way they'll do that.

— Titanic (1997)

Col cavolo!

No way!

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Col cavolo che lo immaginavo!

I never would have imagined it!

— A Taxi Driver (2017)