Yap.Town

le idee

the ideas

→ il
phrase Uncommon #13,609
the ideas
IT: Le idee nuove possono cambiare il mondo.
EN: New ideas can change the world.

Mi sembrava di avere le idee così chiare.

I thought I had such clear ideas.

— 8½ (1963)

A differenza di Chiang, avevo le idee molto chiare sui problemi in gioco.

Unlike Chiang, I had a very clear understanding of the issues at stake.

Le idee non appartengono a nessuno, galleggiano nell'aria.

Ideas belong to no one; they float in the air.

Facci un pensiero prima di fotterti le idee.

Think about it before you screw up your ideas.

Quel giovane ha le idee chiare su cosa vuole fare nella vita.

That young man has clear ideas about what he wants to do in life.

Ho esaurito le idee.

I've run out of ideas.

— Crimini e misfatti (1989)

A lui mancavano le idee.

He was out of ideas.

Sembra essere prevenuto contro le idee che provengono da paesi stranieri.

He seems to be prejudiced against ideas coming from foreign countries.

Loro non hanno le idee completamente chiare.

They don't have a completely clear idea of things.

Cercai di riordinare le idee.

I tried to get my thoughts in order.

A che servono le idee se non si alza il sedere dalla sedia per agire?

What good are ideas if you don't get up from your seat and take action?

— L'onda (2008)

Ha rubato le idee buone a te.

He stole your good ideas.

— Le vite degli altri (2006)

Guarda le idee di dialogo che mi sono venute.

Look at the dialogue ideas that came to me.

— Nouvelle Vague (2025)

Sembri avere le idee chiare.

You seem to have clear ideas.

— Rushmore (1998)

Sembri essere prevenuto contro le idee che provengono da paesi stranieri.

You seem to be prejudiced against ideas coming from foreign countries.

Mi serve tempo per riordinare le idee.

I need time to gather my thoughts.

— Léon (1994)

Le idee sono sbagliate, tranne l'ultima frase.

The ideas are wrong, except for the last sentence.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Che si sia d'accordo o no con le idee.

Whether you agree with the ideas or not.

— Tre colori - Film blu (1993)

Tom aveva le idee più assurde.

Tom had the most absurd ideas.

Adesso è il momento di trasformare le idee in immagini precise.

Now is the time to transform ideas into precise images.

— Nouvelle Vague (2025)

Almeno, io, ho le idee chiare.

At least I know what I want.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Senti, sei riuscito a confondermi completamente le idee.

Look, you've completely confused me.

— Sacrificio (1986)

Riguarda le idee.

It’s about ideas.

— Oppenheimer (2023)

Ha le idee giuste.

He has the right ideas.