a differenza di

unlike

→ a
phrase Rare #26,493
unlike Used to contrast a person or thing with another.
IT: A differenza di Marco, preferisco il tè.
EN: Unlike Marco, I prefer tea.

A differenza di Chiang, avevo le idee molto chiare sui problemi in gioco.

Unlike Chiang, I had a very clear understanding of the issues at stake.

A differenza di lei, io so dove fermarmi.

Unlike her, I know where to stop.

— Le vite degli altri (2006)

Pensava che gli americani fossero onesti, a differenza di noi.

He thought Americans were honest, unlike us.

— Il fratello grande (2000)

A differenza di tutti voi!

Unlike all of you!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

E a differenza di quanto si dice, il sangue non mi piace.

And contrary to what people say, I don't like blood.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Io non sono un esperto, a differenza di te, Anthony.

I'm not an expert, unlike you, Anthony.

— Iron Man 2 (2010)

A differenza di altri.

Unlike others.

— La società della neve (2023)

La polizia inglese non porta armi di solito, a differenza di quella italiana.

English police do not usually carry weapons, unlike Italian ones.

Ma, a differenza di te, ha lavorato sodo ed è diventato un medico.

But unlike you, he worked hard and became a doctor.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tomoe è una persona affidabile, a differenza di me.

Tomoe is a trustworthy person, unlike me.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

A differenza di mia madre, che ha bisogno di costante attenzione.

Unlike my mother, who needs constant attention.

— Mangiare bere uomo donna (1994)