Yap.Town

riordinare

tidy up, put back in order, reorder (again)

r i . o r . d i ˈn a . r e
ri again or back (re-) + ordin to order + are Infinitive
verb Rare #26,204
tidy up, put back in order Often used for organizing a room or putting things back where they belong.
IT: Devo riordinare la camera prima di uscire.
EN: I have to tidy up the room before going out.
reorder (again) Used for placing a new order, especially of something previously ordered (e.g., from a store or supplier).
IT: Se non arriva entro domani, dobbiamo riordinare il prodotto.
EN: If it doesn’t arrive by tomorrow, we have to reorder the product.

Sa come riordinare la sua stanza.

She knows how to tidy up her room.

Io voglio riordinare il mio appartamento.

I want to tidy up my apartment.

Guarda a me per riordinare le cose, e io lo farei.

Look to me to tidy things up, and I would do it.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Mi serve tempo per riordinare le idee.

I need time to gather my thoughts.

— Léon (1994)

Non riesco a riordinare i miei pensieri.

I can't get my thoughts in order.

È ora di riordinare il giardino.

It's time to tidy up the garden.

Non dimenticare di riordinare la tua stanza.

Don’t forget to tidy your room.

Lui sa come riordinare la sua camera.

He knows how to tidy up his room.

Dovette riordinare la sua stanza.

She had to tidy up her room.

Potresti riordinare, per piacere?

Could you please tidy up?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)