cercai di

tried to

→ cercare

phrase Uncommon #11,473

tried to First-person singular past tense of cercare di. Use before an infinitive: cercai di + verb.

IT: Cercai di restare calmo.

EN: I tried to stay calm.

Non cercai di fermarle.

I didn't try to stop them.

Cercai di trovare una spiegazione, ma non ci riuscii.

I tried to find an explanation, but I couldn't.

— La fiamma del peccato (1944)

Io cercai di essere aggressivo.

I tried to be aggressive.

Cercai di comportarmi normalmente.

I tried to act normally.

Cercai di indovinare la sua età.

I tried to guess his age.

Cercai di non reagire.

I tried not to react.

Cercai di scrivere un libro.

I tried to write a book.

Non cercai di ucciderlo.

I didn't try to kill him.

Cercai di consolare la bambina.

I tried to console the little girl.

Cercai di non farlo.

I tried not to.

Cercai di non sorridere.

I tried not to smile.

Cercai di tenere gli occhi aperti.

I tried to keep my eyes open.

Quando cercai di farmi posto, si svegliò e facemmo l'amore.

When I tried to make room for myself, they woke up and we made love.

— Dolor y gloria (2019)

Cercai di cambiare argomento.

I tried to change the subject.

Cercai di fermarla.

I tried to stop her.

Cercai di non pensare a lei e al piano.

I tried not to think about her and the piano.

— La fiamma del peccato (1944)

Cercai di raccogliere i miei pensieri.

I tried to collect my thoughts.

Non cercai di ucciderle.

I didn’t try to kill them.

Io cercai di indovinare la sua età.

I tried to guess his age.

Cercai di consolare il bambino.

I tried to console the child.

Cercai di non farlo cadere mentre correvo.

I tried not to let it fall while I was running.

— Dal cuore (1998)

Cercai di non sbadigliare.

I tried not to yawn.

Cercai di sorridere.

I tried to smile.

Cercai di baciarla.

I tried to kiss her.

Cercai di convincere Tom a guidare.

I tried to convince Tom to drive.

Cercai di non fissare.

I tried not to stare.

Cercai di parlare con Tom dei miei sentimenti.

I tried to talk to Tom about my feelings.