about what
Su cosa dovremmo concentrarci?
What should we focus on?
Hai giurato su cosa?
What did you swear on?
— La grazia (2025)
Non c'è dubbio su cosa sia.
There's no doubt what it is.
— Oppenheimer (2023)
Ray, rifletti su cosa ti ho detto.
Ray, think about what I told you.
— L'uomo dei sogni (1989)
Su cosa scriverai?
What will you write about?
Su cosa, Larry?
About what, Larry?
— Eternity (2025)
Perciò sto preparando lezioni del tutto nuove sui diversi generi e su cosa sono.
So I’m preparing entirely new lessons on the different genres and what they are.
Su cosa?
About what?
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Su cosa scriverà?
What will he write about?
Un rapporto su cosa?
A report on what?
— Conclave (2024)
Io e te abbiamo idee molto diverse su cosa sia l'amicizia.
You and I have very different ideas about what friendship is.
Quel giovane ha le idee chiare su cosa vuole fare nella vita.
That young man has clear ideas about what he wants to do in life.
Su cosa mentono gli uomini?
What do men lie about?
Su cosa stai lavorando?
What are you working on?
Ho già qualche idea su cosa mi piacerebbe leggere.
I already have a few ideas about what I’d like to read.
Su cosa scriverete?
È stato chiaro su cosa mi avrebbe fatto se avessi perso ancora qualcosa.
He was clear about what he would do to me if I lost anything again.
— Who Am I - No System Is Safe (2014)
E posso sapere su cosa?
And may I know about what?
— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)