Yap.Town

in corso

in progress

→ in
phrase Uncommon #8,898
in progress Used to describe an event, activity, or process that is happening now.
IT: La riunione è in corso.
EN: The meeting is in progress.

La fine del suo ciclo vitale è già in corso.

The end of its life cycle is already underway.

— Passengers (2016)

Procedure in corso.

Procedures in progress.

— Passengers (2016)

La partita è ancora in corso.

The game is still in progress.

Sami aveva una relazione in corso con Layla.

Sami had an ongoing relationship with Layla.

Marcia della Morte in corso.

Death March in progress.

— War Machine (2026)

È un processo in corso.

It’s an ongoing process.

Le discussioni sono in corso.

Discussions are ongoing.

C'è un omicidio in corso qui, portate i vostri culi qui subito!

There’s a murder in progress here—get your asses over here right now!

— The Man from Nowhere (2010)

Ma la partita è ancora in corso.

But the game is still in progress.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

C'è una guerra in corso.

There is a war going on.

Era in corso un'operazione delicata, contro una cellula della Resistenza.

A delicate operation was underway against a Resistance cell.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Analisi dati in corso.

Data analysis in progress.

— Passengers (2016)

Non posso sopportare il rumore dei lavori in corso.

I can't stand the noise of construction work.

Riavvio in corso.

Restarting.

— Passengers (2016)

Le indagini della polizia sono in corso.

Police investigations are ongoing.

Ripeto, blitz dell'MKU in corso.

I repeat, an MKU raid is underway.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Stampa non autorizzata in corso.

Unauthorized printing in progress.

— TRON: Ares (2025)

Ciò nonostante è già in corso una missione per trovare il Sacro Graal.

Nonetheless, a mission to find the Holy Grail is already underway.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

A sinistra, ci sono lavori in corso.

On the left, there is work in progress.

— Mommy (2014)

Riavvio sequenza in corso!

Restarting sequence in progress!

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

È ormai in corso da quasi un'ora.

It's been going on for almost an hour now.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Sono a Boston per tutta la settimana in corso.

I'm in Boston for the entire week.

Ai box c'è tanta roba in corso.

There’s a lot going on in the pits.

— F1 - Il film (2025)

C'è una guerra in corso, vero?

There’s a war going on, isn’t there?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Trasferimento di forma di vita biologica in corso.

Biological life form transfer in progress.

— TRON: Ares (2025)

Stampa in corso.

Printing in progress.

— TRON: Ares (2025)

Backup in corso.

Backup in progress.

— Blade Runner 2049 (2017)

Due, trecento lavori di costruzione in corso.

Two, three hundred construction projects in progress.

— Eddington (2025)

Risveglio dell'equipaggio in corso.

Crew awakening in progress.

— Passengers (2016)

E di non parlare del caso in corso.

And not to talk about the ongoing case.

— La sposa turca (2004)