Yap.Town

ai box

to the pits

→ ai
phrase Rare #31,548
to the pits Used in motor racing to refer to a driver or car going to the pit area.
IT: La macchina rientra ai box.
EN: The car returns to the pits.

Significa che la safety car sta per rientrare ai box.

It means that the safety car is about to return to the pits.

— Senna (2010)

Ai box e sulla griglia di partenza regna la tensione.

Tension reigns in the pits and on the starting grid.

— Senna (2010)

Hamilton e Leclerc vanno ai box, Pearce resta in pista.

Hamilton and Leclerc pit, Pearce stays on track.

— F1 - Il film (2025)

Ai box c'è tanta roba in corso.

There’s a lot going on in the pits.

— F1 - Il film (2025)

Rientra ai box.

Return to the pits.

— F1 - Il film (2025)

Senna è ancora ai box.

Senna is still in the pits.

— Senna (2010)

Torno ai box?

Should I go back to the pits?

— F1 - Il film (2025)

Torna ai box.

Go back to the pits.

— F1 - Il film (2025)