dell'equipaggio

of the crew

→ del
phrase Rare #33,211
of the crew A contraction of “di” and “l'equipaggio.”
IT: Il capitano dell'equipaggio sta aspettando.
EN: The captain of the crew is waiting.

A nome del capitano e dell'equipaggio, benvenuti a Los Angeles.

On behalf of the captain and crew, welcome to Los Angeles.

— Trappola di cristallo (1988)

Sala di ibernazione dell'equipaggio.

Crew hibernation chamber.

— Passengers (2016)

Passeggero o membro dell'equipaggio?

Passenger or crew member?

— Passengers (2016)

Svegliamo qualcuno dell'equipaggio.

Let's wake someone from the crew.

— Passengers (2016)

Risveglio dell'equipaggio in corso.

Crew awakening in progress.

— Passengers (2016)

Lui è come il sesto membro dell'equipaggio.

He's like the sixth member of the crew.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)