per tutta la settimana

for the whole week

→ per
phrase Uncommon #19,844
for the whole week Indicates that something lasts throughout the entire week.
IT: Resterò a casa per tutta la settimana.
EN: I’ll stay home for the whole week.

Noi abbiamo cercato di contattarti per tutta la settimana.

We’ve been trying to contact you all week.

Noi abbiamo provato a contattarla per tutta la settimana.

We have tried to contact her all week.

Mi tira su per tutta la settimana.

It cheers me up all week.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Tom sarà fuori città per tutta la settimana.

Tom will be out of town all week.

Sono a Boston per tutta la settimana in corso.

I'm in Boston for the entire week.

Qui avremo filetto per tutta la settimana.

We’ll have fillet here all week.

— Funny Games (1997)

Tom sarà qua per tutta la settimana.

Tom will be here all week.

Abbiamo cercato di contattarti per tutta la settimana.

We've been trying to contact you all week.

Tom sarà qui per tutta la settimana.

Tom will be here all week.

Noi abbiamo cercato di contattarla per tutta la settimana.

We have been trying to contact her all week.

Sono stata qui per tutta la settimana.

I’ve been here all week.

Io e Tom saremo qui per tutta la settimana.

Tom and I will be here all week.

Tom non è rasato per tutta la settimana.

Tom isn't clean-shaven all week.

Pur volendo rimandare l'evento, è prevista pioggia per tutta la settimana.

Even if we wanted to postpone the event, rain is forecast for the entire week.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Sono stata qua per tutta la settimana.

I've been here all week.