Yap.Town

piacere di conoscerla

pleased to meet you

→ piacere
phrase Rare #21,145
pleased to meet you Formal. Used when meeting someone for the first time; literally, "pleasure to meet you."
IT: Piacere di conoscerla, dottore.
EN: Pleased to meet you, doctor.

Piacere di conoscerla, signore.

Nice to meet you, sir.

— Marty Supreme (2025)

Piacere di conoscerla.

Nice to meet you.

— Prova a prendermi (2002)

Piacere di conoscerla, signora Davidson.

Nice to meet you, Mrs. Davidson.

— I Swear (2025)

Piacere di conoscerla, sono Kobayashi.

Nice to meet you, I’m Kobayashi.

— Departures (2008)

phrase Rare #27,298
pleased to meet you Formal way to say hello when meeting someone for the first time. Used to address one person politely.
IT: Piacere di conoscerla, dottor Bianchi.
EN: Pleased to meet you, Dr. Bianchi.

Non ho il piacere di conoscerla.

I haven't had the pleasure of meeting her.

— La dolce vita (1960)

Mi chiamo Clodoaldo Pereira dos Anjos, piacere di conoscerla.

My name is Clodoaldo Pereira dos Anjos; it is a pleasure to meet you.

— Il suono intorno (2012)

Governatore Thropp, piacere di conoscerla.

Governor Thropp, nice to meet you.

— Wicked (2024)

Piacere di conoscerla, signor de Rossi.

Nice to meet you, Mr. de Rossi.

— Tempo d'estate (1955)