uno scambio

exchange, swap

→ uno
phrase Rare #26,912
exchange, swap Used for trading one thing for another, or for an exchange of words/ideas.
IT: Possiamo fare uno scambio di libri?
EN: Can we do a book swap?

Uno scambio di persone.

An exchange of people.

— La fiamma del peccato (1944)

Cerco una persona italiana per fare uno scambio italiano-spagnolo.

I'm looking for an Italian person to do an Italian-Spanish exchange.

Se ci tiene così, perché non chiede uno scambio al signor Wieland?

If he cares so much, why doesn't he ask Mr. Wieland for a trade?

— L'onda (2008)

A noi ci ha già vorrà fare uno scambio con un pollo con gli occhiali.

He already wants to trade us for a chicken with glasses.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Facciamo uno scambio?

Shall we do a trade?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Facemmo uno scambio.

We made an exchange.

— Il paziente inglese (1996)

Uno scambio culturale.

A cultural exchange.

— The Way He Looks (2014)

Faremo uno scambio.

We'll make an exchange.

— La sfida del samurai (1961)

Moccioso, farò uno scambio con la vita della ragazza.

Brat, I'll trade the girl's life.

— Il castello nel cielo (1986)

Ho bisogno di uno scambio aperto con lei, per chiarire le cose.

I need an open exchange with her, to clarify things.

— Crimini e misfatti (1989)