Yap.Town

rispettabile

respectable

r i s . p e t ˈt a . b i . l e
rispett respect + abile skilled, capable
adjective Uncommon #17,670
respectable
IT: È una persona rispettabile e onesta.
EN: He is a respectable and honest person.

Tom sembra rispettabile.

Tom seems respectable.

Un buono stereo, un guardaroba rispettabile!

A good stereo, a respectable wardrobe!

— Fight Club (1999)

La sua è una famiglia rispettabile con una lunga storia dietro di essa.

His is a respectable family with a long history behind it.

Tom è rispettabile.

Tom is respectable.

Questo è un alloggio rispettabile.

This is a respectable accommodation.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Non puoi diventare rispettabile.

You can't become respectable.

— Il castello nel cielo (1986)

Per tua fortuna sono un uomo nero rispettabile, se no saresti nei guai.

Luckily for you, I'm a respectable black man, otherwise you'd be in trouble.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Non era così rispettabile.

It wasn't that respectable.

— Léon (1994)

Quale donna rispettabile vorrebbe un falso al dito?

What respectable woman would want a fake on her finger?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Questo è un locale rispettabile e non c'è niente di sbagliato.

This is a respectable establishment, and there’s nothing wrong with it.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Io sono una persona rispettabile!

I am a respectable person!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Niente come uno Chanel ti fa sentire rispettabile.

Nothing makes you feel respectable like a Chanel.

— Tutto su mia madre (1999)

Davvero pensi di diventare una sposa rispettabile?

Do you really think you'll become a respectable bride?

— Addio mia concubina (1993)

Lei veniva da una famiglia rispettabile.

She came from a respectable family.

— Léon (1994)

Mei proviene da una rispettabile famiglia.

Mei comes from a respectable family.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Ma in modo rispettabile.

But in a respectable way.

— Psyco (1960)

È più spietato derubare un rispettabile dottore.

It is more ruthless to rob a respectable doctor.

— Nouvelle Vague (2025)