Yap.Town

andare a prendere

go and get

→ andare
phrase Very common #1,696
go and get Used for going somewhere to collect someone or something.
IT: Devo andare a prendere il treno alle otto.
EN: I have to go and catch the train at eight.

Volevo lasciarvi soli a chiarire e andare a prendere da bere con Karina.

I wanted to leave you alone to sort things out and go get drinks with Karina.

— The Way He Looks (2014)

Vuoi andare a prendere qualcosa per cena?

Do you want to go get something for dinner?

Potete andare a prendere i bambini a scuola?

Can you pick up the kids from school?

Può andare a prendere i bambini a scuola?

Can you pick up the kids from school?

Ti va di andare a prendere qualcosa al buffet, per favore?

Would you like to go get something from the buffet, please?

— Vi presento Toni Erdmann (2016)