l'agonia

agony, torment

a . ɡ o ˈn i . a
noun · feminine Rare #27,691
agony, torment Often used figuratively for an intensely painful or distressing experience.
IT: Aspettare il risultato è stata un'agonia.
EN: Waiting for the result was agony.

Il compito era un'agonia totale.

The assignment was absolute agony.

Chiarire l'agonia.

Clarify the agony.

— La grazia (2025)

In un’agonia terribile.

In terrible agony.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Agonia.

Agony.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Una totale agonia.

Total agony.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Sembravi essere in agonia.

You looked like you were in agony.

— Quando c'era Marnie (2014)

Non conoscere il mio dolore, la mia agonia, i miei sentimenti.

You don't know my pain, my agony, my feelings.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Peggio della totale agonia dell'amore?

Worse than the utter agony of love?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Riguarda l'agonia del re.

It concerns the king's agony.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)