Yap.Town

ti prego di

please

→ ti
phrase Uncommon #14,437
please Used before an infinitive to make a polite or earnest request; literally, “I beg you to.”
IT: Ti prego di aspettarmi.
EN: Please wait for me.

Ti prego di capire.

Please understand.

— Parasite (2019)

Ti prego di perdonarmi.

Please forgive me.

— Dal cuore (1998)

Ti prego di aiutarci, non abbiamo altra scelta.

Please help us; we have no other choice.

— L'impero delle ombre (2016)

Se hai delle domande, ti prego di farmelo sapere.

If you have any questions, please let me know.

Se succede qualcosa, ti prego di tenere tutto d'occhio.

If anything happens, please keep an eye on everything.

— Solaris (1972)

Ti prego di pagare quegli artigiani come meritano.

Please pay those artisans what they deserve.

— La storia della principessa splendente (2013)

Ti prego di fare attenzione con la mia macchina.

Please be careful with my car.

— The Mermaid (2016)

Ti prego di liberarla.

Please release her.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Ti prego di ascoltarmi almeno per un minuto, poi potrai decidere cosa fare.

Please listen to me for at least a minute, then you can decide what to do.

Bajrang Bali, ti prego di perdonare Munni.

Bajrang Bali, please forgive Munni.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ti prego di accettare le mie condoglianze per la morte di tuo padre.

Please accept my condolences on the passing of your father.

Ti prego di non affrontare più questo argomento.

Please don't bring up this subject again.

Ti prego di portargli la mia risposta precedente.

Please pass on my previous reply to him.

— Enrico V (1989)

Ma ti prego di informarmi se ci fossero altri problemi.

But please let me know if there are any other problems.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Ti prego di insegnarmi.

Please teach me.

— Enrico V (1989)

Ti prego di calmarti, ti ammalerai.

Please calm down; you're going to get sick.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ti prego di non raccontare a nessuno quello che ti ho confessato ieri sera.

Please don't tell anyone what I confessed to you last night.

Ti prego di non arrabbiarti.

Please don't get angry.

— Prova a prendermi (2002)

Ti prego di perdonarmi per aver detto una bugia.

Please forgive me for telling a lie.

Ti prego di salire al trono e governare Mahishmati!

Please ascend to the throne and rule Mahishmati!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Ti prego di dare tutto il mio amore ai bambini.

Please give all my love to the children.

— Malcolm X (1992)