Yap.Town

accettarlo

to accept it

→ accettare
accettar to accept, to agree to + lo him, it
verb Uncommon #13,747
to accept it The ending -lo means “it.”
IT: Non è facile accettarlo.
EN: It isn’t easy to accept it.
Conjugation of accettare
Indicative present
SingularPlural
First accetto accettiamo
Second accetti accettate
Third accetta accettano
Imperative
SingularPlural
First — accettiamo
Second accetta accettate
Third accetti —
Subjunctive present
SingularPlural
First accetti accettiamo
Second accetti —
Third accetti —
Indicative past
SingularPlural
First accettai —
Third accettò accettarono
accettata
Indicative future
SingularPlural
First accetterò accetteremo
Second accetterai accetterete
Third accetterà accetteranno
Conditional
SingularPlural
First accetterei —
Third accetterebbe —
Present
accettando

Non riusciva ad accettarlo.

He couldn't accept it.

— Senna (2010)

Ha fatto bene a non accettarlo a casa mia.

He was right not to accept it at my house.

— Una giornata particolare (1977)

Non posso accettarlo.

I cannot accept it.

— Dal cuore (1998)

Devi accettarlo Rustom.

You have to accept it, Rustom.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

M a ora devi accettarlo.

But now you have to accept it.

— Addio mia concubina (1993)

Per istinto, non posso proprio accettarlo.

Instinctively, I just can't accept it.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Accettarlo?

Accept it?

— Anora (2024)

Vedi tu se accettarlo.

It's up to you whether to accept it.

— 3 Idiots (2009)

Ma non significa che tu debba accettarlo.

But that doesn't mean you have to accept it.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Non posso accettarlo, mi va bene uno scarto.

I can't accept that; a small discrepancy is fine with me.

— Pinocchio (2019)

Non possiamo accettarlo.

We can't accept it.

Se questo è il nostro destino, possiamo solo accettarlo.

If this is our fate, we can only accept it.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Devi accettarlo.

You have to accept it.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Dovranno accettarlo.

They'll have to accept it.

— Anora (2024)

Mi rifiuto di accettarlo!

I refuse to accept it!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Non riesco ad accettarlo, Tom.

I can't accept it, Tom.

Dobbiamo accettarlo.

We have to accept it.

Mi riesce ancora difficile accettarlo.

I still find it hard to accept.

— Le invasioni barbariche (2003)

Avresti dovuto accettarlo il suo consiglio.

You should have taken his advice.

Non avrei mai dovuto accettarlo qui.

I never should have accepted it here.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Non posso accettarlo!

I can't accept it!

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Se è il governo a dirlo, dobbiamo accettarlo.

If the government says so, we have to accept it.

— The Host (2006)

Io non potrei mai accettarlo.

I could never accept it.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Avrebbe dovuto accettarlo il suo consiglio.

She should have taken his advice.