dopo la morte

after death

→ dopo
phrase Uncommon #21,244
after death Usually followed by the person who died or by a phrase describing what happened after the death.
IT: Dopo la morte di suo zio, si è trasferita in città.
EN: After her uncle’s death, she moved to the city.

C'è vita dopo la morte?

Is there life after death?

Cosa succede dopo la morte?

What happens after death?

Diremo che l'abbiamo arrestato dopo la morte della ragazza.

We’ll say that we arrested him after the girl’s death.

— Barfi! (2012)

Dopo la morte del nostro imperatore il destino di Ursua era segnato.

After the death of our emperor, Ursua's fate was sealed.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

E questo accadde dopo la morte del nonno di Jhilmil.

And this happened after the death of Jhilmil's grandfather.

— Barfi! (2012)

Ma non potete pensare a ciò che accadrà dopo la morte.

But you can't think about what will happen after death.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)