could, was able to
टॉम मुझसे दूर नहीं भाग सका।
Tom couldn't get away from me.
बुरे मौसम के कारण टॉम नाटक देखने के लिए नहीं जा सका।
Tom couldn't go to see the play because of the bad weather.
डब्बा इतना भारी था कि मैं उसे हिला नहीं सका।
The box was so heavy that I couldn't move it.
टॉम और नहीं सह सका।
Tom couldn't bear it anymore.
स्टेनर पर्याप्त आदमी नहीं जुटा सका.
Stainer couldn’t gather enough men.
— Der Untergang (2004)
मुझे दुख है कि मैं मैच देख नहीं सका।
I'm sorry I couldn't watch the match.
— 83 (2021)
वह बीमारी की वजह से हमारे साथ नहीं आ सका।
He couldn't come with us because he was ill.
वह अपनी इच्छा से परे नहीं देख सका!
He couldn't see beyond his own desires!
— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)
लेकिन मैं नहीं कर सका.
But I couldn't.
माफ करना, मैं पहले नहीं निकल सका।
Sorry, I couldn't leave earlier.
— Axone (2019)
टॉम मेरी की बात समझ नहीं सका।
Tom couldn't understand what Mary was saying.
लेकिन ये मुझे बेवक़ूफ़ नहीं बना सका।
But he couldn't fool me.
— 崖の上のポニョ (2008)
अब वह अपने को धोखा न दे सका।
Now he could no longer deceive himself.
कोई नहीं बता सका उसका वह कहने से मतलब क्या था।
No one could figure out what he meant by saying that.
टॉम खुद को रोने से रोक न सका।
Tom couldn't stop himself from crying.
वह बीमारी की वजह से नहीं आ सका।
He couldn't come because he was ill.
पर इस बार जॉन वेन ग्रेस कैली को साथ नहीं ले जा सका।
But this time, John Wayne couldn't take Grace Kelly with him.
— डाई हार्ड (1988)
मैं नहीं मार सका।
I couldn't kill him.
— Jojo Rabbit (2019)
जो हमारी जान बचाने के लिए अपने सामने पड़ी हुई बंदूक नहीं उठा सका!
Who couldn’t even pick up the gun lying right in front of him to save our lives!
— Sholay (1975)
उसके बदले में मेरे हिस्से में जो बन सका मैंने वही करने की कोशिश की।
In return, I tried to do whatever I could.
— धुरंधर (2025)
वह बीमारी की वजह से बाहर नहीं जा सका।
He couldn't go outside because he was ill.