ठीक नहीं है

isn't okay

→ ठीक
phrase Uncommon #2,330
isn't okay Depending on what it describes, it can also mean “isn't right” or “isn't well.”
HI: कुछ ठीक नहीं है।
EN: Something isn't right.

ठीक नहीं है, मैडम!

That’s not right, ma’am!

— Soni (2019)

टॉम ठीक नहीं है।

Tom isn't well.

वह तेरे साथ ठीक नहीं है क्या?

Is he not treating you well?

— Jab We Met (2007)

नहीं, कुछ ठीक नहीं है!

No, something isn't right!

— कल हो ना हो (2003)

इसकी हालत ठीक नहीं है।

It's not in good condition.

— Jaane Jaan (2023)

वह ठीक नहीं है।

He is not well.

— The Boss Baby (2017)

ठीक नहीं है।

It’s not okay.

— Jojo Rabbit (2019)

ये जगह ठीक नहीं है।

This place isn’t good.

— Bulbbul (2020)

कुछ तो ठीक नहीं है।

Something isn’t right.

— The Boss Baby (2017)

संध्या का कुछ ठीक नहीं है।

Something’s wrong with Sandhya.

— Pagglait (2021)

यह जवाब ठीक नहीं है।

This answer isn't correct.

फिर भी, तुमने जो किया वो ठीक नहीं है।

Even so, what you did wasn’t right.

— Haq (2025)

आपका रवैया ठीक नहीं है!

Your attitude is not right!

— तारे ज़मीन पर (2007)

तनाव बच्चे के लिए ठीक नहीं है।

Stress isn’t good for a child.

— Tribhanga (2021)