के अंदर

उन्होंने कहा कि माँ मर चुकी हैं और एक कब्र के अंदर हैं।

They said that their mother had died and was in a grave.

— 火垂るの墓 (1988)

जंग इनसान के अंदर का जानवर जगा देती है।

War awakens the beast within people.

कमरे के अंदर बैठो।

Sit inside the room.

बस हमें स्कूल के अंदर गिरा देती है।

The bus just drops us off inside the school.

— Relatos salvajes (2014)

दुश्मन किले के अंदर हैं।

The enemy is inside the fortress.

— Padmaavat (2018)

मैंने दो सुपरहिट पिक्चर बनाई, इधर मालेगाँव के अंदर।

I made two superhit movies here in Malegaon.

— Superboys of Malegaon (2025)

इजाज़त ही नहीं है किसी को बिना परमिशन के अंदर आना।

No one is allowed to come inside without permission.

— Bhakshak (2024)

अंदर के अंदर आ जाओ।

Come inside.

जानवी, तुम्हें कितनी बार कहा है कि जेल के अंदर से फ़ोन मत यूज़ किया करो!

Jaanvi, how many times have I told you not to use the phone from inside the jail!

— Jawan (2023)

हम माउंटेन के अंदर शरण ले सकते हैं।

We can take shelter inside the mountain.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)