companion, comrade, friend
„ Wie gefällt dir das Stückchen, Kamerad?“fragte der Schneider.
“How do you like the little piece, comrade?” asked the tailor.
Das ist Jean Bonnet, euer neuer Kamerad.
This is Jean Bonnet, your new comrade.
— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)
Du wärst ein toller Kamerad, weil man dir alles sagen kann.
You’d be a great companion because you can tell you anything.
— Das süße Leben (1960)