reif

ripe, mature

ʁ a ɪ̯ f
adjective Uncommon #9,583
ripe
GE: Die Äpfel sind reif.
EN: The apples are ripe.
mature
GE: Sie ist reif genug, um selbst zu entscheiden.
EN: She is mature enough to decide for herself.
Forms of reif

Noch nicht groß genug, nicht reif genug, nicht stark genug.

Not big enough yet, not mature enough, not strong enough.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Diese Zitrone ist nicht reif.

This lemon isn't ripe.

Der Apfel fällt, wenn er nicht krank ist, erst vom Stamm, wenn er reif ist.

If the apple is not diseased, it will only fall from the tree when it is ripe.

Die Tomate ist reif.

The tomato is ripe.

Eine Wahrheit kann erst wirken, wenn der Empfänger für sie reif ist.

A truth can only have an effect when the recipient is ready for it.

Sind diese Bananen reif?

Are these bananas ripe?

Seine Nichte ist attraktiv und reif für ihr Alter.

His niece is attractive and mature for her age.

Sie dürften ja bald für Wimbledon reif sein.

They should be ready for Wimbledon soon.

— Rebecca (1940)

Die Tomaten sind heute reif.

The tomatoes are ripe today.

— Catch Me If You Can (2002)

Sehr reif.

Very ripe.

— Stirb langsam (1988)

Die Pflaumen waren reif.

The plums were ripe.

Die Äpfel sind reif.

The apples are ripe.

Wir kommen wieder, wenn die Gerste reif ist.

We'll come back when the barley is ripe.

— Die sieben Samurai (1954)

Sie werden dort niemals reif.

They will never ripen there.

— Jean Florette (1986)

Ich bin reif.

I am mature.

Der Klient wird reif.

The client is maturing.

— Der Brillantenarm (1969)

Sie sind reif für den Rollstuhl.

You are ready for a wheelchair.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Quentin, Sie sind reif für die Comédie-Française.

Quentin, you’re ready for the Comédie-Française.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Der Weizen ist reif für die Ernte.

The wheat is ripe for harvest.

Tom ist für ihr Alter sehr reif.

Tom is very mature for her age.

Die Erdbeeren werden reif.

The strawberries are ripening.

Wirklich sehr reif, Pia.

Really mature, Pia.

— 3 Idiots (2009)

Heute ist die Zeit reif.

Today the time is ripe.

Es ist schon reif!

It's ready!

— Die sieben Samurai (1954)

Sehr reif für sein Alter.

Very mature for his age.

— Jojo Rabbit (2019)

Der Weizen wuchs heran und wurde schließlich reif.

The wheat grew and finally ripened.

Die Pflaumen waren nicht reif.

The plums weren't ripe.

Die Äpfel sind noch nicht reif.

The apples aren't ripe yet.

Maria ist für ihr Alter sehr reif.

Maria is very mature for her age.

Die sind noch nicht reif.

They’re not ripe yet.

Ich bin reif für den Rollstuhl.

I'm ready for a wheelchair.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Für dein Alter bist du sehr reif.

For your age, you’re very mature.

Wenn man früh heiratet, wird man auch schneller reif.

If you get married young, you mature faster too.

— Infernal Affairs (2002)

Sounds similar to